| 社 长： | 江
雪 | | Head
of exchange:Jing Xue |
| 外事顾问： | 王堣生 | Counselor
of Foeign Affairs:Wang Yusheng |
| 总
编 辑： | 王泰来 | Editor-in-Chief:Wang
TaiLai |
| 副总编辑： | 严
君 | Vice Editor-in-Chief:Yan Jun |
| 新闻中心： | 010／68048388 | News
Center:010/83086458 |
| 北京西城区月坛北小街甲2号华尔森大厦8121室 | No23,Guang
Ming Lane Xi'an Men st.Beijing China |
| 图文传真： | 010·6804·1881 | Fax:010/83086459 |
| 邮 编： | 100037 | Pc:100032 |
| 总编热线： | 023·6350·9304 | Office
of the Editor-in-Chief:023/63509304 |
| 编辑设计： | 023·6351·3655 | Editorial
Department:023/63513655 |
| 专
题 部： | 023·6350·8848
023·6350·9472 | Special
Subject Dept:023/63508848023/63509472 |
| 制作中心： | 023·6350·9257
| Designing amd Composing Dept:023/63509257 |
| 广告查询： | 023·635D·8744 | Advertising
information:023/63508744 |
| 社 址： | 重庆市捍卫路32号8楼A座1 | Address:Block
A Eighth Floor No 32 Han Weilu St.Chongqing |
|
图文传真： | 023／6350·9364 | 023/63509364 |
| 邮 编： | 400013 | pc:400013 |
| | | |
| 主办、主管、：中国国际文化交流中心 | Administrator:China
International Cultural Exchange Center |
| 国家名誉主席宋庆龄重庆基金会 | Song
Qingling Foundation Chongquing Branch |
| 重庆市人民政府办公厅 | General
Office of Chongqing Mumicipal Government |
| 编
辑 者:中外交流月刊社编委会 | Editors:Editorial Committee
of Exchang Monthly |
| 出 版 者:中外交流月刊社 | Publisher:Exchange
Monthly |
| 发行范围:国内外发行 | Distribution
Area :Worldwide |
| 发 行 者:本刊发行部 | Distributor:Distributon
Dept of Exchange Monthly |
| 全国各地邮局均可订阅 | Postal
Offices Of China |
| 国内统一刊号:CN50－1016／GO | Issuing
No in China:cn50-1016/G0 |
| 国际标准刊号:ISSN1005-2623 | International
Standard Issuing No:issn 1005-2623 |
| 邮发代号:78－106 | Code
No of Postal Distribution:78-106 |
| 广告经营许可证 | Advertisubg
Certufucate |
| 渝工商广字 020577号 | No020577
of Yu Industry &Commerce Adverisement |
| 本刊部分广告由北京金山城广告公司 | |
| 重庆棣美广告公司代理 | 电子信箱：ZWJL@Publica.bj.cninfo.net |
本刊海外发行：香港洲立出版有限公司
加拿大东方文化艺术馆 | EXCHANGE@Public.cta.cq.cn |
| 罗马尼亚凯达国际贸易有限公司 | 本刊每期均向联合国有关机构外国驻华大使馆、外国驻华商务机构及海外知名机构赠阅 |
| 美国达成国际贸易股份有限公司 | |
| 每册售价：人民币 15元US.$8 | （本刊采用部分海内外图片资料、敬请作者致函本刊，以便邮寄稿酬） |
